29 Apr 2012

NEON FEVER


Tak jak mówiłam poza etnicznymi oraz kwiatowymi wzorami oraz klasycznymi, czarno-białymi zestawami moim ulubionym trendem na lato są niewątpliwie neony. Zakochałam się w neonowo-sportowym looku typu creepersy czy sneakersy na grubej podeszwie a'la koturn, bandażowych spódniczkach fluo (tych niestety raczej nie mogę nosić z powodu niskiego wzrostu bowiem większość to spódnice midi) , szortach z wysokim stanem ,na które poluję już od jakiegoś czasu oraz rażących topach. Dzisiaj zestaw fluo zrównoważony czarną bluzką-siatką. Przedstawiam kilka wersji - pierwsza z moimi nowymi i już ukochanymi trampkami z Topshopu, które przypominają Vansy, jednak w przeciwieństwie do nich są wyższe i mogę w nich chodzić -w Vansach czułam się jak chodząc po ziemi i niestety kupić ich nie mogłam. Drugie zestawienie z butami na obcasach, które widzieliście już w poprzednim zestawie żółciutkimi zarowymi sandałami, które są moimi faworytami na lato numer dwa. Na chłodniejsze poranki dorzucam jeszcze oversize'owy płaszcz z Zary , który jest niezawodny zarówno do klasycznych jak i sportowych zestawów - prosty i minimalistyczny.
As I've already said except ethnic and floral prints as well as classic black and white combos, my favourite trend for summer are definitely neons. I fell in love with neon-sporty look such as creepers or sneakers with thick sole a'la wedge, bandage fluo skirts (unfortunately i'm unable to wear most of them because they're usually medium-length and i'm too short to wear them), high-waisted shorts which I am cravong and looking for since forever and bright tops. Today I am posting fluo combination balanced with black net blouse from H&M. I am posting few versions of this outfit - first with my new Topshop sneakers, which have already become my favourites. They're similar to Vans, however really higher what allows me to wear them - I couldn't buy Vans in which I felt as if I was walking bare foot on the ground... Second combination with my new and already beloved Zaara high heeled sandas which you saw in last post as well. For cool morning weather I put on top my infallable oversize Zara coat which is minimalistic and simple and suitable for both classic and sporty looks.

25 Apr 2012

FASHION WEEK PHOTOS/PEOPLE/DAYS 2,3,4

    Bloggers group photo :) PLAMKA,MARY-KATE,ANIA,MONIKA,EWA,
   EVELINE
    TAMARKA

FASHION WEEK DAY 1ST MY PHOTOS

Po relacji z pokazów pierwszego dnia Tygodnia Mody zapraszam na obejrzenie moich własnych zdjęć mam nadzieję przynajmniej w połowie oddających wspaniałą atmosferę tego wydarzenia. Dopiero co wróciłam z Łodzi i już niemogę doczekać się październikowej wizyty gdy znów spotkam wszystkich znajomych, moje ukochane bloggerki z których większością mam jedyną okazję zobaczyć się na dłużej właśnie na Fashion Weeku , a także stałych zagranicznych gości jak Marcellous Joanes i Phaedra z Fashion Insider czy przeurocza Jemima . Zapraszam do obejrzenia zdjęć :)
After reviews from the first day's shows I am posting my own photos which will show you this amazing atmosphere at least partially I hope. I've just arrived in Tychy but I already cannot wait to visit Łódź in October again to meet all my friends, my beloved bloggers with whom I actually have the only occassion to meet during Fashion Week and of course all international friends such as Marcellous Jones from Fashion Insider with cute Phaedra or charming Jemima from London whom I will see in the UK I hope :) Enjoy the photos :)
    SHOWROOM:



23 Apr 2012

FASHION PHILSOPHY FASHION WEEK POLAND DESIGNER AVENUE DAY 1

Wróciłam już z Łodzi, jestem jeszcze troszkę w emocjonalnej rosypce po wszystkich wspaniałych wydarzeniach jakie spotkały mnie podczas kwietniowej edycji tygodnia mody. Moje własne zdjęcia i doświadczenia opiszę w notkach wraz ze swoimi zdjęciami, na których także pojawią się moje zestawy i przemyślenia. Ale najpierw po kolei zrecenzuję pokazy, na których miałam okazję być podczas tej edycji.
I have already come back from Łódź, and despite being still a bit excited  after all amazing events and things which happened there I decided to firstly write my reviews about all the shows I attended. My own photos , outfits and thoughts I'll post in other notes.


20 Apr 2012

YELLOW AND TURQUOISE & HELLO FROM FASHION WEEK POLAND!


Dzisiaj spóźniony środowy zestaw, którego niestety nie miałam okazji pokazać wcześniej z powodu natłoku spraw do zrobienia przed wyjazdem do Łodzi. Obecnie jestem już na Fashion Philosophy Fashion Week Poland i dzisiaj zaczynam robić obszerną relację z pokazów, którą mam nadzieję zamieszczać regularnie na blogu po to, abyście mogli mieć choć namiastkę tego wszystkiego, co się tutaj dzieje -Ci wszyscy którzy z wielu powodów nie mogli przybyć w tym tygodniu na miejsce. 
Co do zestawu nadchodzący sezon kojarzy mi się przede wszystkim owocowo-warzywnie, dzięki nasyconym egzotycznym kolorom i wzorom. Choć w tym zestawie wzory się nie pojawiają na pewno kolory kojarzą mi się z limonkami, cytrynami i bananami, wakacjami i ciepłymi krajami. Trend ten zauważalny był na wybiegach wielu domów mody, chyba najbardziej u Dolce & Gabbana w ich przesyconych kolorami sukienkach i kombinezonach. Ja wybrałam zestawienie dwóch kolorów - czegoś na pograniczu szmaragdu i turkusu w postaci swetra i torby oraz żółci - kanarkowej na płaszczu i bananowej, bardziej spokojnej na sandałkach. Jeansowe rurki jak zawsze niezawodnie sprawdziły się jako neutralne dopełnienie stroju.
A Wy co myślicie o takim segmentowym łączeniu kolorów? Wolicie postawić na jeden akcent kolorystyczny czy trochę poeksperymentować z kontrastami? 
Biegnę na kolejny dzień Fashion Philosophy życząc miłego dnia! Dzisiaj jeszcze pojawi się kilka zdjęć z backstag'eu oraz showroomów, które udało nam się zrobić wczoraj podczas wycieczki finałowej akcji ELLE 'Akcja Redakcja' - chciałam tu także bardzo podziękować za wyróżnienie w konkursie jury, jednakże o tym i warztatach więcej w wieczornym poście.
Today I am posting late Wednesday outfit, bacause of the lack of time before packing to Łódź where I went for FASHION PHILOSOPHY FASHION WEEK POLAND. Today all major shows in Designer Avenue start and I am going to prepare a brief review of all the shows I attend (I hope) for all of you who are unable to be here. 
When it comes to the oufit, the upcoming season for me is all about exotic colours and patterns, lime, lemon, banana, fruit and veggies motives. I think the most visible inspiration could be seen in Dolce&Gabbana collection with their energetic dresses, skirts and jumpsuits. 
I chose combination of turquoise/emerald hue on sweater and bag with canarian yellow of mac and lighter, banana yellow on sandals. Skinny jeans as always are a great neutral accent in the set. '
And what do you think of combining few colours ? Do you like experimenting or prefer to have one more visible accent? 
I am heading off to Fashion Week wishing you a great day, in the evening I'll post a note with some backstage and showroom photos taken yesterday thanks to ELLE and their 'Action Redaction' which I'll write more about in the evening.

16 Apr 2012

NEW IN

tylko szybciutko kilka nowości, dokładniej sandały Zarowe (wiem, podobne te TEŻ wszyscy mają, jednakże inny model zsuwał mi się z pięty, był źle wykonany a te są przewygodne, cudownie leżą i nie powiem, wydały mi się za sprawą obcasów bardzo ciekawe) . Żółte buty miałam w planach od dłuższego czasu, mam bowiem nadzieję że będą pasować do większości wiosennych stylizacji zarówno tych kolorowych jak i czarno-białych.. Kolejną rzeczą jest H&M owa bluzka, jak wiadomo poza linią TREND nie przeadam zbytnio za tym sklepem, jednak jeśli chodzi o niektóre rzeczy są oryginalne bądź wpadają mi szczególnie w oko i mimo iż dodatków typu buty/torebka bym nie zakupiła to bluzki,sukienki i topy stanowią wyjątek. Ostatnia rzecz moje ukochane słuchawki, długo wyczekiwane i poszukiwane. Zakochałam się w nich od pierwszego wejrzenia. Gdy tylko pogoda ulegnie poprawie ma nadzieję na nowy post, może już Fashion Weekowy :)
Today quick post with few new things. First of all Zara sandals (I know THOSE are everywhere a well, but the other model just didn't fit well it was badly made... the heels make them very interesting in my opinion and I have really wanted yellow ones for the new season, I think they will fit most of my sets - either colorful or black and white ones). Next thing is emi transparent H&M top. As you already know apart from TREND line I don't eally like H&M, however tops, shirts and dresses are an exception (in comparison to bags or shoes which I wouldn't buy there). The last thing are my new headphones, which i have been waiting and looking for ages! I am totaally in love with them. I m going to post new outfit as soon as the weather gets better maybe already from Fashion Week.


12 Apr 2012

GEOMETRIC SPRING


Mimo kolorów , wszechobecnych wzorów i pasteli wiosna i lato kojarzą mi się z bielą. To ona w połączeniu z szarościami i czernią na pewno zagości w dużej ilości w mojej garderobie. Gdy tylko robi się trochę cieplej korzystam z okazji i wskakuję w sandały, ponieważ uwielbiam połączenie szerokich spodni podwiniętych przed kostki i odkrytych butów na obcasie. Bluzka geometryczna, asymetryczna z dużym dekoltem na plecach na pewno stanie się jedną z moich ulubionych - nie żałuję czasu jaki poświęciłam na ręcznie jej wykrawanie i szycie:)
Despite colors, pastels and patterns atacking us in the new season from all sides , spring is unseparately connected with whiteness. It will surely be a big part of my closet in the new season combined with black and greyish pieces. When it gets warmer I immediately jump into high heeled sandals which I adore wearing with baggy trousers. Geometric, asymetric black blouse will become one of my favourite , I know it already, so I don't wish I didn't spend loads of time cutting and sewing it with my hand without even a machine :)

5 Apr 2012

GAP OPENING IN KATOWICE :)


Wczoraj, 4 kwietnia w centrum handlowym Silesia City Center, odbyło się oficjalne otwarcie filii amerykańskiej marki GAP. Sklep mieści się na parterze w nowej części centrum. Jest to gratka szczególnie dla osób ceniących sobie sportowy styl, wygodę oraz wysoką jakość produktów. Możemy znaleźć tam ubrania z linii zarówno damskiej, męskiej jak i dziecięcej podzielonej na różne grupy wiekowe (tutaj wybór jest naprawdę duży). Choć sama nie ubieram się zbyt często na sportowo na pewno wybiorę się tam po proste basicowe t-shirty, których wzorów i kolorów jest w GAPie multum i stanowią one podstawę każdej szafy. Zauroczyła mnie także jakość bluz damskich, które z pewnością wybiorę na jogging czy rolki :). Poza podstawami w nowej kolekcji pojawił się także wiosenne kolory - cytryna i mięta , pastelowe szorty oraz delikatne i zwiewne kwiatowe sukienki. Polecam sklep także panom, ponieważ dział męski jest bardzo rozbudowany i obfituje w najmodniejsze dla panów propozycje jak delikatne kardigany, mokasyny czy t-shirty z niebanalnymi nadrukami. Do 6 kwietnia trwa zniżka 20% na cały asortyment, więc warto odwiedzić GAP już dziś:)
Yesterday we attented the GAP opening in Silesia City Center , Katowice. Shop is situated on the ground floor in the new part of the centre. It's a great place for people who like sport style, as well as good quality and comfort. We can find there both women and men clothing as well as beautiful kids line divided into different age stages. Although I rarely wear sport styled clothes I am definitely going to buy a few basic t-shirts which are the must-have in every wardrobe and we can find there a huge variety of them. Apart from this new women's collection has some spring top trends such as lime, mint, pastels and floral light dresses. I'd also like to recommend this shop for men, because men collection is very rich and full of the most fashionable pieces such as light cardigans, sneakers and t-shirts with intriguing prints. There also a 20% discount until 6th April, so go and visit GAP today!

3 Apr 2012

FLORAL TOTAL LOOK + GAP OPENING


Mimo niższej temperatury prawdopodobnie dzięki nadchodzącej Wielkanocy czuję już wiosnę na sto procent. Dzisiaj słoneczna pogoda wprawiła mnie w idealny nastrój do skomponowania kwiatowego total looku. Jest to trochę kontrowersyjny zestaw, jak chyba wszystkie mocno kolorowe czy wzorzyste. Uważam jednak, że dzięki czarnemu tłu nadruków zarówno na bluzce jak i spodniach oraz ciemno bordowym dodatkom udało mi się zrównoważyć ten 'dziki' zestaw :).
Despite cool weather , probably because of coming Easter I feel a hundred percent spring. Today sunny weather made me feel like wearing floral total look. It is a bit controversial, like all colourful and printed sets. However in my opinion black background on my blouse as well as on trousers, as well as dark red accesories make this 'wild' outfit a bit calmer :)