13 Jan 2012

RECENT BLOGGER DISCOVERIES

Ostatnio coraz częściej zdarza mi się sytuacja, kiedy trafiam na jakiś znany blog, o którego istnieniu nie miałam wcześniej pojęcia. Dzisiaj przedstawiam Wam trzy najnowsze odkrycia, bloggerki, w których ostatnio się zakochałam.
Recently more and more often happens this situation when I find some great and famous blog I haven't known before and I'm really curious how could I not find it before? 
Today I am introducing you three bloggers I have fallen in love with lately.


Gdy tylko weszłam na jej bloga, zakochałam się od razu i bez pamięci. Ivania ma nie tylko zachwycający, minimalistyczny styl, ale także tworzy cudowne projekty DIY oraz posiada wspaniałe pomysły na wystrój wnętrz (wszystkie zamieszcza na swoim blogu). Fioletowe włosy i wielka konsekwencja w stylu to niezaprzeczalnie jej atuty.
When I only opened her blog , I fell in love immediately and deeply. Ivania has not only got this stunning, minimalistic style, but also creates great DIY works and present awesome interior ideas (you can read about them on her blog as well). Violet hair and consequence in her style are undeniably her greatest strenghts.


Ten blog prowadzony jest przez dwudziestoletnią studentkę sztuk pięknych z Rotterdamu. U niej także zachwycił mnie minimalistyczny styl, który jest jednak bardziej eklektyczny niż styl Ivani i na pewno nie ta ascetyczny. Minimalistyczne, proste kroje są w tym wypadku łączone z różnymi żywymi kolorami oraz wzorami. Jestem wielką fanką jej platynowych włosów zawsze umiejętnie zaczesanych do tyłu oraz czerwonych niezmiennie ust.
This blog is run by twenty year old fine art student from Rotterdam. In this case I was also impressed by minimalistic style, however less ascetic and more eclectic than Ivania's . Minimalistic, simple shapes are combined with various bright colors and patterns. I am a great fan of her beautiful platinum hair skillfully brushed back and eternal red lips.


To moje najnowsze, dzisiejsze odkrycie. Siedemnastoletnia Catarina z Portugalii prowadzi bloga, na którym zamieszcza zarówno swoje stylizacje jak i zdjęcia najnowszych kolekcji.
Tutaj spodobał mi się jak u powyższych minimalistyczny styl, proste kroje, niecodzienne cięcia oraz spokojne, pastelowe kolory.
This is my newest (today's) discovery. Seventeen year old Catarina from Portugal runs a blog where she posts her daily outfits as well as runway photos. 
There I liked minimalistic style (as in all cases), simple shapes, sophisticated cuts and calm, pastel colors.

A wy macie ulubionych zagranicznych bloggerów?/
And do you have favorite abroad bloggers?

xoxo
J.

11 comments:

  1. wszystkie trzy wyglądają zjawiskowo!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ładne włosy;p
      zapraszam do mnie :)
      biorę udział w konkursie może mi pomożesz ? ;>

      Delete
  2. Też nigdy nie słyszałamo tych blogerkach. Na pewno odwiedzę!

    ReplyDelete
  3. Znałam wcześniej bloga Ivanii i Ilanki, ale tego trzeciego nie i dzięki, że go tutaj pokazałaś - mistrzowski!
    Z minimalistycznych blogerów polecam Ci http://www.milkandmead.com/ oraz http://123456789-smiling.blogspot.com/ :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ej kocham tę pierwszą! dzięki!<3

      Delete
  4. Kocham Ivania! i Twój blog i styl jest tak niesamowite.

    te amo,
    j
    www.sanitynotebook.com

    ReplyDelete
  5. Uwielbiam wszuystkie 3, już wczesniej o nich wiedzialam i regularnie tak wchodze. :) Są bardzo inspirujące :)
    Zapraszam także do siebie, nicolemlotkowska.blogspot.com :)

    ReplyDelete